No exact translation found for تكلفة الاستبدال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تكلفة الاستبدال

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Y el costo de reemplazar todos los stents era enorme.
    تكلفة استبدال جميع الدعامات ضخمة
  • La rehabilitación o reconstrucción de estas unidades de salud pueden llegar a 1.570.000 dólares.
    أما تكلفة استبدال المعدات، فهي تقدر بمبلغ 000 230 1 دولار.
  • Carl, el equipo te ha dado un casco y si lo rompes, no nos podemos permitir reponerlo.
    كارل) الفريق يعطيك خوذة واحدة) وإذا حطمتها لن يمكننا تحمل تكلفة استبدالها
  • En el informe del Secretario General A/56/870 se indicó que, a medida que las existencias se usaran o distribuyeran, la Secretaría las repondría cargando el costo correspondiente de reposición al presupuesto de la misión que las recibiese.
    وقد ورد في تقرير الأمين العام A/56/870 أن الأمانة العامة ستقوم، بمجرد نشر تلك الأصناف أو تناوبها بين البعثات، بتجديدها عن طريق تحميل ميزانية البعثة التي تتلقى المخزون تكلفة الاستبدال .
  • En su informe (A/56/870), el Secretario General indicó que, a medida que las existencias se usaran o distribuyeran, la Secretaría las repondría cargando el costo correspondiente de reposición al presupuesto de la misión que las recibiese.
    وذكر الأمين العام في تقريره A/56/870 أن الأمانة العامة ستقوم، بمجرد نشر تلك الأصناف أو تناوبها بين البعثات، بتجديدها عن طريق تحميل ميزانية البعثة التي تتلقى المخزون تكلفة الاستبدال .
  • El costo de las reparaciones o el reemplazo de las embarcaciones, las reparaciones de los puertos pesqueros, las fábricas de hielo y los astilleros, entre otros, resulta ingente.
    وتكلفة اصلاح القوارب او استبدالها، واصلاح موانئ مصائد الاسماك، ومصانع الثلج، واحواض السفن وما الى ذلك تكلفة مذهلة.
  • El reemplazo de los cristales del CIV con vidrio a prueba de explosiones a la vez que se ejecuta el proyecto de eliminación del amianto constituye una oportunidad que no se debe desaprovechar: dado que el Gobierno de Austria ha convenido en sufragar todos los gastos de la eliminación del amianto, que incluye el reemplazo de los marcos de ventana, se estima que las organizaciones con sede en el CIV economizarían de un 40% a un 50% del costo total del reemplazo de las ventanas si ambos proyectos se ejecutaran simultáneamente.
    وأما استبدال زجاج نوافذ مركز فيينا الدولي باستخدام زجاج مقاوم للتشظي، إلى جانب مشروع إزالة الأسبستوس، فهو فرصة سانحة يجب عدم فواتها: إذ لأن الحكومة النمساوية قد وافقت على تحمّل كامل تكلفة إزالة الأسبستوس، والتي تشمل استبدال إطارات النوافذ، يُقدّر أن ما تدخره المنظمات الكائنة مقارها في مركز فيينا الدولي بفضل ذلك تتراوح نسبته بين 40 و50 في المائة من مجموع تكلفة استبدال النوافذ إذا ما جرى القيام بالمشروعين في وقت واحد معا.